eu cuido disso

I'll take care of it

→ eu
phrase Rare #23,591
I'll take care of it Used to say that you will handle a task or situation.
PO: Não se preocupe com o problema; eu cuido disso.
EN: Don't worry about the problem; I'll take care of it.

Eu cuido disso!

I'll take care of it!

— Duro de Matar (1988)

Ela está segura comigo, eu cuido disso.

She's safe with me, I'll take care of her.

— Conclave (2024)

É minha cena, eu cuido disso.

It's my scene, I'll take care of it.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Deixe que eu cuido disso.

Let me take care of it.

Eu cuido disso.

I'll take care of it.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Tudo bem, eu cuido disso.

Okay, I'll take care of it.

— Noites de Cabíria (1957)

Steve, eu cuido disso!

Steve, I'll take care of it!

— Mommy (2014)

Deixa que eu cuido disso.

Leave it to me.

— Madame Satã (2002)

Sossegue, eu cuido disso.

Relax, I'll take care of it.

— Uma Família de Dois (2016)