Yap.Town

equilibrar

to balance, to even out

e k i l i b ɾ a ɾ
equilibr balance + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #37,703
to balance, to even out
PO: Preciso equilibrar o orçamento.
EN: I need to balance the budget.
Conjugation of equilibrar
equilibrar
Subjunctive future
SingularPlural
First equilibrar —
Third equilibrar —

Até com o dinheiro da minha irmã, não dá para equilibrar essa balança!

Even with my sister's money, there's no way to balance the scales!

— Suzume (2022)

Estou tentando equilibrar-me.

I'm trying to balance myself.

— Piku (2015)

É difícil equilibrar uma bola no nariz.

It’s difficult to balance a ball on your nose.

Respeito não sei, mas vai equilibrar a balança.

I don't know about respect, but it will balance the scales.

— O Ódio (1995)

Há uma maneira de equilibrar isso.

There is a way to balance this.

— Oppenheimer (2023)