está com dor

is in pain

→ estar
phrase Common #7,311
is in pain Literally, “is with pain.” The subject may be omitted when clear from context.
PO: Ela está com dor no braço.
EN: Her arm hurts.

"Você está com dor no peito?" "Não, nem um pouco."

“Do you have chest pain?” “No, not at all.”

Ela parece que está com dor.

She looks like she’s in pain.

Está com dor.

He's in pain.

— O Sobrevivente (2025)

Está com dor?

Are you in pain?

— Laurence Anyways (2012)

O Tom está com dor?

Is Tom in pain?

Onde você está com dor?

Where is your pain?

Parece que você está com dor.

It looks like you're in pain.

Tom está com dor de ouvido.

Tom has an earache.

Tom está com dor no dedão do seu pé direito.

Tom has a pain in the big toe of his right foot.

Tom está com dor no ombro.

Tom has a pain in his shoulder.

Tom está com dor.

Tom is in pain.

Ya-sho, está com dor?

Ya-sho, are you in pain?

— A Voz do Silêncio (2016)