Yap.Town

enquanto está quente

while it's hot

→ enquanto
phrase Rare #30,195
while it's hot Often used when advising someone to eat or use something before it cools.
PO: A sopa fica melhor se você comer enquanto está quente.
EN: The soup is better if you eat it while it's hot.

Beba enquanto está quente.

Drink it while it's hot.

Comam, comam enquanto está quente.

Eat, eat while it's hot.

— Tampopo (1985)

Comam enquanto está quente.

Eat it while it's hot.

— Desejo e Perigo (2007)

Coma tudo enquanto está quente.

Eat it all while it’s hot.

Coma enquanto está quente.

Eat while it's hot.

Enquanto está quente.

While it's hot.

— Malcolm X (1992)

Venha, coma enquanto está quente.

Come, eat while it's hot.

— Comer Beber Viver (1994)