esse rio

that river

→ esse
phrase Rare #31,916
that river Esse can also mean “this” when referring to something near the listener or already mentioned.
PO: Esse rio passa perto da minha casa.
EN: That river runs near my house.

Esse rio transborda todo ano.

This river overflows every year.

Esse rio é comprido.

This river is long.

Posso atravessar esse rio cinco vezes.

I can cross this river five times.

— A Infância de Ivan (1962)

Você disse que poderia atravessar esse rio cinco vezes.

You said you could cross that river five times.

— A Infância de Ivan (1962)

Vamos cruzar esse rio muito em breve.

We'll be crossing that river very soon.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Esse rio é totalmente impróprio à navegação.

This river is completely unsuitable for navigation.

Esse rio aí vai até lá embaixo.

That river goes all the way down there.

— Homem com H (2025)

Como se chama esse rio?

What is the name of this river?