Yap.Town

eu envio

send, sending, shipment

ẽ v i u → enviar
envi send + o First-person present or masculine singular
verb · 1st-person singular, present tense Rare #30,394
send This form means “I send” in context.
PO: Envio uma mensagem para minha mãe.
EN: I send a message to my mother.
Conjugation of enviar
Indicative present
SingularPlural
First envio enviamos
Third envia enviam

Envio o desenho para a sua casa porque não tenho o endereço do colégio.

I'm sending the drawing to your home because I don't have the school's address.

— Dor e Glória (2019)

Te envio por FedEx.

I'll send it to you via FedEx.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu envio todas as minhas receitas para o meu blog.

I post all my recipes on my blog.

Assim que chegar ao aeroporto, eu te envio uma mensagem.

As soon as I arrive at the airport, I'll send you a message.

Envio-lhe meus cumprimentos e saudações, e espero que esteja bem.

I send you my greetings and best wishes, and I hope you're doing well.

Por que ninguém traduz as frases que envio para este site?

Why doesn't anyone translate the sentences I send to this site?

Umas mudanças aqui e ali, e eu a envio para a companhia de correios OTTO.

A few changes here and there, and I'll send it to the OTTO postal company.

— Adeus, Lênin! (2003)

Claro, eu até envio frases inteiras para agradecê-lo.

Sure, I even send entire sentences to thank him.

— Parasita (2019)

noun · masculine Rare #34,448
sending, shipment
PO: O envio do pacote demora dois dias.
EN: Shipping the package takes two days.

Para onde o envio, Sr. Mansfield?

Where should I send it, Mr. Mansfield?

— O Peso de um Passado (1988)

Peço o envio de tropas urgente.

I request the urgent deployment of troops.

— Capitães de Abril (2000)

Queria revisar o novo modelo antes do envio?

Would you like to review the new model before shipping?

— Blade Runner 2049 (2017)

Por isso que o envio à escola.

That's why they are sent to school.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Como posso reverter o envio de um e-mail?

How can I reverse the sending of an email?

E checa os registros de envio.

And check the shipping records.

— Justiça Artificial (2026)