escondidos

Escondidos em um monastério.

Hidden in a monastery.

— O Paciente Inglês (1996)

Sabe que estivemos escondidos muito tempo.

You know we've been hiding for a long time.

— O Peso de um Passado (1988)

Os três cortam, escondidos.

The three of them cut, hidden.

— A Sociedade da Neve (2023)

Talvez estejam escondidos.

Maybe they’re hiding.

Vi alguns que eles pegaram escondidos na floresta.

I saw some that they had caught hiding in the forest.

— Jojo Rabbit (2019)

Meus convidados estavam escondidos lá embaixo até tarde da noite.

My guests were hiding downstairs until late at night.

Os que estão escondidos, fiquem escondidos.

Those in hiding, stay hidden.

— O Refúgio (2026)

Após atravessarem o pântano nos esperem escondidos no lago.

After crossing the swamp, wait for us hidden by the lake.

— Princesa Mononoke (1997)

Existem outros como você escondidos na floresta?

Are there others like you hiding in the forest?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família.

She has to keep her powers hidden from her family.