era casada

was married

→ ser

phrase Uncommon #19,544

was married Used for a female subject; the masculine form is “era casado.”

PO: Minha tia era casada quando morava aqui.

EN: My aunt was married when she lived here.

Eu não sabia que ela era casada.

I didn't know she was married.

Você sabia que eu era casada.

Did you know I was married?

Tom não sabia que Maria era casada.

Tom didn't know that Maria was married.

Tom não tinha ideia de que Maria já era casada.

Tom had no idea that Maria was already married.

Eu era casada naquele tempo.

I was married at that time.

Layla era casada com Fadil.

Layla was married to Fadil.

Tom me disse que você era casada.

Tom told me you were married.

Por que você me falou, que era casada?

Why did you tell me you were married?

— Do Coração (1998)

Ela me disse que era casada.

She told me she was married.

Eu não disse a Tom que Maria era casada.

I didn't tell Tom that Maria was married.

Eu não sabia que ela era casada!

I didn’t know she was married!

— Do Coração (1998)

Tom perguntou à Mary se ela era casada.

Tom asked Mary if she was married.

Tom tinha consciência que Mary era casada.

Tom was aware that Mary was married.

I was married.

— Assassinato às Cegas (2018)

Tom não sabia que Mary já era casada.

Tom didn't know that Mary was already married.

Parece que ela era casada com um safado.

It seems she was married to a scoundrel.

— Cães de Aluguel (1992)

Tom sabia que Maria era casada.

Tom knew that Maria was married.