estou dormindo

Estou dormindo.

I'm sleeping.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Por que sempre me incomoda quando estou dormindo?

Why does it always bother me when I'm sleeping?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Quando estou dormindo, está tudo bem.

When I’m sleeping, everything is fine.

Se ela insistir, estou dormindo.

If she insists, I'm asleep.

— Noites de Cabíria (1957)

Não seja egoísta, estou dormindo.

Don't be selfish, I'm sleeping.

— Questão de Tempo (2013)

Eu não estou dormindo tanto quanto antes.

I’m not sleeping as much as I used to.

Eu estou dormindo.

I am sleeping.

— No (2012)

Não disse que estou dormindo?

Didn't I say I'm sleeping?

— Noites de Cabíria (1957)

Diga a Tom que estou dormindo.

Tell Tom that I'm sleeping.

Eu não estou dormindo.

I'm not sleeping.

— Intocáveis (2011)