estou preocupado com

I'm worried about

→ estar

phrase Common #2,920

I'm worried about The form “preocupado” is masculine; use “preocupada” if the speaker is female. The phrase changes with the subject, for example, “está preocupado com” means “he is worried about.”

PO: Estou preocupado com a prova de amanhã.

EN: I'm worried about tomorrow's exam.

Ainda estou preocupado com o Tom.

I'm still worried about Tom.

E estou preocupado com o Dane, cara.

And I'm worried about Dane, man.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Estou preocupado com Tom.

I'm worried about Tom.

Estou preocupado com Victor.

I'm worried about Victor.

— Salyut 7 (2017)

Estou preocupado com a Kit Kat.

I'm worried about Kit Kat.

— Questão de Tempo (2013)

Estou preocupado com a saúde de Tom.

I'm worried about Tom's health.

Estou preocupado com a saúde dele.

I'm worried about his health.

Estou preocupado com a segurança de minha família.

I’m worried about my family’s safety.

Estou preocupado com a tosse seca da sua esposa.

I’m worried about your wife’s dry cough.

Estou preocupado com as crianças.

I'm worried about the children.

Estou preocupado com ela.

I'm worried about her.

— A Garota Ideal (2007)

Estou preocupado com elas.

I'm worried about them.

Estou preocupado com ele.

I'm worried about him.

Estou preocupado com isso.

I'm worried about that.

Estou preocupado com meu peso.

I'm worried about my weight.

Estou preocupado com o bebê.

I'm worried about the baby.

Estou preocupado com o estado mental de uma de nossas colegas.

I am concerned about the mental state of one of our colleagues.

— Служебный роман (1977)

Estou preocupado com o meu amigo, entendeu?

I'm worried about my friend, you know?

— Suzume (2022)

Estou preocupado com o meu peso.

I’m worried about my weight.

Estou preocupado com o tempo.

I'm worried about the weather.

Estou preocupado com os Katanyans.

I'm worried about the Katanyans.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Estou preocupado com os resultados do exame.

I'm worried about the test results.

Estou preocupado com sua saúde.

I'm concerned about your health.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Estou preocupado com todos vocês.

I'm worried about all of you.

Estou preocupado com uma coisa.

I'm worried about something.

— Jean de Florette (1986)

Estou preocupado com você, Richie.

I'm worried about you, Richie.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Estou preocupado com você.

I'm worried about you.

Eu estou preocupado com isso.

I'm worried about this.

Eu estou preocupado com o Tom.

I'm worried about Tom.

Eu estou preocupado com o resultado das provas.

I’m worried about the exam results.

Eu não estou preocupado com ela.

I’m not worried about her.

Eu não estou preocupado com ele.

I’m not worried about him.

Eu não estou preocupado com eles.

I'm not worried about them.

Eu não estou preocupado com os detalhes.

I'm not worried about the details.

Eu também estou preocupado com Tom.

I'm worried about Tom too.

Francamente, estou preocupado com você.

Frankly, I'm worried about you.

— O Operário (2004)

Não estou preocupado com isso.

I'm not worried about that.

Não estou preocupado com o futuro!

I'm not worried about the future!

— Os Sete Samurais (1954)

Porque estou preocupado com você.

Because I’m worried about you.

— A Voz do Silêncio (2016)