o egoísmo

Ele não pode mais aguentar o meu egoísmo.

He can't put up with my selfishness anymore.

Mas é egoísmo da sua parte.

But it's selfish of you.

— Wicked (2024)

E isso foi egoísmo.

And that was selfishness.

— A Garota Ideal (2007)

Sei que parece egoísmo.

I know it sounds selfish.

— A Empregada (2025)

Egoísmo!

Selfishness!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Indiferença, egoísmo, falta de consideração.

Indifference, selfishness, lack of consideration.

— Morangos Silvestres (1957)

Não nos matamos por egoísmo.

We don't kill each other out of selfishness.

— Morangos Silvestres (1957)

De você, do seu egoísmo.

From you, from your selfishness.

— A Doce Vida (1960)