Yap.Town

esperta

clever, smart

→ esperto
espert clever, smart + a feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #9,142
clever, smart Feminine form; in English, the adjective does not change for gender.
PO: Minha irmã é esperta.
EN: My sister is clever.
Forms of esperto
MasculineFeminine
Singular — esperta
Plural espertos espertas

Ela é uma mentirosa muito esperta.

She is a very clever liar.

Tom me disse que achava que a Mary era mais esperta do que ele.

Tom told me he thought Mary was smarter than him.

Faça você se é tão esperta.

You do it yourself if you're so smart.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Como seu pai, ela deve ser muito esperta.

Like her father, she must be very clever.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

A gata sabia abrir a porta sozinha, era esperta demais.

The cat knew how to open the door by herself; she was too clever.

Acho que estou ficando esperta com a idade.

I think I'm getting smarter with age.

— O Castelo Animado (2004)

Tu és esperta.

You are smart.

Muito esperta!

Very clever!

Esperta.

Clever.

— Drive (2011)

Pensa que é esperta, Jane Dente-de-Coelho?

Think you're smart, Buck-toothed Jane?

— Kung-Fusão (2004)

Sua filha é esperta!

Your daughter is smart!

— Sem Amor (2017)

Ela se acha muito esperta.

She thinks she's very clever.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Elphaba é muito esperta.

Elphaba is very smart.

— Wicked: Parte II (2025)

É muito esperta.

She’s very smart.

— Volver (2006)

Não vou dizer que sou assim tão esperta.

I wouldn't say I'm that smart.

Gatinha esperta.

Clever little kitty.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

A bichinha é esperta.

The little girl is clever.

— Cabras da Peste (2021)

E veja como é esperta nossa mãe.

And see how clever our mother is.

— Маленькая Вера (1988)

Claro, não é preciso ser muito esperta.

Sure, you don't have to be very smart.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você era tão esperta.

You were so smart.

— Comer Beber Viver (1994)

Você pensa que é esperta?

Do you think you're smart?

— Sol Secreto (2007)

Eu disse que ela era mesmo esperta.

I said she really was smart.

Você se acha tão esperta.

You think you're so smart.

— Férias de Amor (1955)

Sami sempre achou que Layla era mais esperta que isso.

Sami always thought Layla was smarter than that.

A Mary é a mulher mais esperta que eu conheço.

Mary is the smartest woman I know.

A sua avó é mais esperta do que você pensa.

Your grandmother is smarter than you think.

— Malcolm X (1992)

Ela é mais esperta do que eu.

She is smarter than me.

Evelyn, se não ficar esperta, darei alguns dos seus turnos pro Chad.

Evelyn, if you're not careful, I'll give some of your shifts to Chad.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você é muito esperta.

You are very smart.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

O Tom é uma criança esperta.

Tom is a smart child.

Ela pode ser cega, mas é muito esperta.

She may be blind, but she's very smart.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Tom é uma criança esperta.

Tom is a smart child.

Mary é esperta e engraçada.

Mary is smart and funny.

Você pensa que é realmente esperta.

You think you're really smart.

— Preso na Escuridão (1997)

É mais esperta do que a maioria das pessoas.

She's smarter than most people.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Você é esperta.

You are smart.

Estava um pouco mais esperta ao pensar nas coisas.

She was a little sharper when it came to thinking things through.

Zhao Meiling é muito esperta.

Zhao Meiling is very clever.

Olha como ela tá esperta!

Look how clever she is!

— Madame Satã (2002)

Ela é muito esperta.

She is very clever.

— Assassinato às Cegas (2018)

Essa garota, ela é esperta, mas você é duas vezes mais esperta.

That girl is smart, but you're twice as smart.

— Dangal (2016)