estou sentado

Bem, estou sentado em meu escritório na véspera de Natal.

Well, I'm sitting in my office on Christmas Eve.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Estou sentado à mesa.

I am sitting at the table.

Estou sentado numa cadeira muito pequena.

I am sitting on a very small chair.

Estou sentado.

I am sitting down.

— Asas do Desejo (1987)

Estou sentado próximo ao Tom.

I'm sitting next to Tom.

A poltrona em que estou sentado é muito cômoda.

The armchair I'm sitting in is very comfortable.

Estou sentado sozinho em minha casa.

I am sitting alone in my house.

Por que você acha que estou sentado na almofada?

Why do you think I'm sitting on the cushion?

— O que o Coração Deseja (2001)

Estou sentado diante da janela aberta.

I am sitting in front of the open window.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Eu estou sentado.

I am sitting down.

— Vítima do Passado (1996)