esse tal de

this so-called

→ esse

phrase Rare #41,787

this so-called Used informally to refer to someone or something with a skeptical, dismissive, or curious tone. The form changes to match the gender and number of the noun.

PO: Quem é esse tal de Pedro?

EN: Who is this so-called Pedro?

Ainda bem que ninguém mais vai usar esse tal de Cabelol.

Good thing no one else is going to use this so-called Cabelol.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

O que é esse tal de Peixe Dourado, hein?

What’s this so-called Golden Fish, then?

— O Último Azul (2025)

Esse tal de Jack Terry que salvou a moça, não está cooperando.

That Jack Terry guy who saved the girl isn't cooperating.

— Um Tiro na Noite (1981)

Esse tal de Rengoku é um Pilar?

Is this Rengoku guy a Hashira?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)