Yap.Town

eu enganei

I fooled, I deceived, I made a mistake, I got it wrong

→ enganar
engan deceive; trick + ei 1st-person singular past
verb · first singular · past indicative Uncommon #13,936
I fooled, I deceived
PO: Enganei o vendedor e paguei menos.
EN: I fooled the seller and paid less.
I made a mistake, I got it wrong
PO: Desculpa, enganei-me no número.
EN: Sorry, I got the number wrong.
Conjugation of enganar
Indicative past
SingularPlural
First enganei enganamos
Third enganou enganaram

Me enganei.

I was wrong.

— Pacto de Sangue (1944)

Eu enganei Tom.

I tricked Tom.

Não, eu me enganei.

No, I was mistaken.

— Flores do Oriente (2011)

Desculpe, eu me enganei sobre o preço.

Sorry, I made a mistake about the price.

— Intocáveis (2011)

Eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.

I was wrong to think he was a trustworthy man.

Enganei você!

I tricked you!

— O Tao de Steve (2000)

Não enganei não.

I didn't mislead anyone.

— O Profeta (2009)

Me enganei?

Was I mistaken?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ao fingir que estava morto, enganei todos os traidores.

By pretending to be dead, I fooled all the traitors.

— Jojo Rabbit (2019)

Enganei-te!

I tricked you!

Ki-woo, eu também te enganei?

Ki-woo, did I deceive you too?

— Parasita (2019)

Eu me enganei.

I was mistaken.

— Intocáveis (2011)

Querida, eu me enganei.

Darling, I was mistaken.

— Uma Família de Dois (2016)

Enganei vocês!

I tricked you!

— Parasita (2019)

Mas, me enganei.

But I was wrong.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Eu me enganei a seu respeito.

I was wrong about you.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eu te enganei.

I deceived you.

— O Mestre das Armas (2006)

Não enganei você.

I didn't deceive you.

— Amores Brutos (2000)

Oh me enganei!

Oh, I was wrong!

— Adeus, Meninos (1987)

Me enganei antes, ou estou me enganando agora?

Was I wrong before, or am I wrong now?

— Guerra e Paz (1968)

Acho que me enganei.

I think I was mistaken.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu sinto muito que eu te enganei.

I'm so sorry I deceived you.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu me enganei a teu respeito.

I was wrong about you.

Enganei ele pra vir até aqui, e agora ele tá morto.

I tricked him into coming here, and now he's dead.

— Anaconda (2025)

Não enganei.

I didn't deceive anyone.

— Marty Supreme (2025)