o estorvo

nuisance, burden

i ʃ t ɔ ɾ v u
noun · masculine Rare #37,290
nuisance, burden Usually describes a person or thing that causes trouble or inconvenience.
PO: Não quero ser um estorvo para você.
EN: I don't want to be a burden to you.

Mas eu era um estorvo para ela, então ela se livrou de mim por um tempo.

But I was a burden to her, so she got rid of me for a while.

— As Memórias de Marnie (2014)

Você é um estorvo para mim!

You're a nuisance to me!

É um estorvo!

It's a nuisance!

— Stalker (1979)

Você é um estorvo.

You're a nuisance.

Vocês são todos um grande estorvo.

You are all a big nuisance.

— Такси-блюз (1990)