Yap.Town

os exames

tests, examinations

i z a m ɨ ʃ → exame
exame exam, test + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #15,458
tests, examinations Often refers to medical tests or examinations.
PO: Os exames ficaram prontos hoje.
EN: The test results were ready today.
Declension of exame
exameexames

Hoje, fez alguns exames.

Today, they had some tests.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Eu tenho três exames no fim do ano.

I have three exams at the end of the year.

Pai, passei nos exames.

Dad, I passed my exams.

— Irmão Bajrangi (2015)

Amanhã vou ao médico fazer exames.

Tomorrow I'm going to the doctor for some tests.

Seu pai te trouxe aqui para fazer uns exames.

Your father brought you here to get some tests done.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Você pode se levantar da mesa de exames agora.

You can get up from the examination table now.

O médico veio a sala de exames e perguntou qual era o problema dela.

The doctor came into the examination room and asked what her problem was.

Estude para seus exames.

Study for your exams.

— O Profeta (2009)

Magdalena e Lech estão se preparando para seus exames de polonês.

Magdalena and Lech are preparing for their Polish exams.

Passe nos exames e vá embora daqui!

Pass your exams and get out of here!

— 3 Idiotas (2009)

Vou fazer alguns exames simples.

I'm going to have some routine tests done.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Já enviei amostras para exames.

I've already sent samples for testing.

— Zootopia 2 (2025)

Onde você foi depois dos exames?

Where did you go after the exams?

— A Infância de Ivan (1962)

Então por que você fez esses exames extras?

So why did you have those extra tests done?

— Piku (2015)

O que o médico achou dos últimos exames?

What did the doctor think of the latest test results?

— Paraíso Perdido (2018)

Ele está estudando muito para passar nos exames.

He is studying hard to pass the exams.

Precisamos fazer mais alguns exames.

We need to run a few more tests.

— Comer Beber Viver (1994)

Sabe o que o seu pai faz quando vai fazer exames na cidade?

Do you know what your father does when he goes to the city for medical exams?

— Laurence Anyways (2012)

Gostaria de que me fizessem o teste de Aids nos exames.

I would like to be tested for AIDS during my exams.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não, estamos fazendo exames.

No, we are having tests done.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Nascimento, seus exames tão perfeitos.

Nascimento, your test results are perfect.

— Tropa de Elite (2007)

Perguntam os médicos, com seus exames e instrumentos.

The doctors ask, with their examinations and instruments.

— A Sociedade da Neve (2023)

Tenho os resultados dos exames, Samuel.

I have the test results, Samuel.

— Uma Família de Dois (2016)