em menos de uma hora

in less than an hour

→ em
phrase Rare #30,427
in less than an hour
PO: Vou terminar o trabalho em menos de uma hora.
EN: I'll finish the work in less than an hour.

Acabei o trabalho em menos de uma hora.

I finished the job in less than an hour.

Apesar da surra, você acordou em menos de uma hora!

Despite the beating, you woke up in less than an hour!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O meu voo sai em menos de uma hora.

My flight leaves in less than an hour.

Prometo que estarei de volta em menos de uma hora.

I promise I'll be back in less than an hour.

Ele vai desmaiar no sofá em menos de uma hora.

He'll pass out on the couch in less than an hour.

— Doentes de Amor (2017)

Em menos de uma hora.

In less than an hour.

— Alerta Lobo (2019)

Eu prometo que vou estar de volta em menos de uma hora.

I promise I’ll be back in less than an hour.

Achou-a em menos de uma hora?

Did you find it in less than an hour?

— A Vingança de Manon (1986)