eu vou dizer

Espere aqui, eu vou dizer eles chegaram.

Wait here; I’ll tell them they’ve arrived.

— O Som ao Redor (2012)

Eu vou dizer o que vocês vão fazer.

I’m going to tell you what you’re going to do.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Como eu vou dizer?

How am I going to say it?

— देवदास (2002)

E o que eu vou dizer às pessoas?

And what am I going to tell people?

— Wicked: Parte II (2025)

Eu vou dizer a minha mãe!

I'm going to tell my mom!

Agora, eu vou dizer.

Now, I'm going to say it.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu vou dizer uma última coisa.

I'm going to say one last thing.

— Homem com H (2025)

O que eu vou dizer ao cardeal amanhã?

What am I going to say to the cardinal tomorrow?

— Oito e Meio (1963)

Lá eu vou dizer tudo!

I'll tell them everything when I get there!

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Eu vou dizer outra vez.

I'll say it again.