é uma união

Isso é uma união, isso é o tempo.

This is unity, this is time.

— Your name. (2016)

O casamento não é uma união física, é uma união de alma, de espírito.

Marriage is not a physical union; it is a union of soul, of spirit.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Conectar com as pessoas é uma união, e o passar do tempo é uma união.

Connecting with people is a union, and the passage of time is a union.

— Your name. (2016)

Seja água, arroz ou saquê, quando algo se torna parte de alguém, é uma união.

Whether it’s water, rice, or sake, when something becomes part of someone, it’s a union.

— Your name. (2016)

Isso também é uma união.

This, too, is a union.

— Your name. (2016)