are investigating
Estão investigando, mas é um milagre.
They're investigating, but it's a miracle.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Estão investigando as armas que os americanos deram a Chongqing.
They are investigating the weapons that the Americans gave to Chongqing.
— Desejo e Perigo (2007)
Os cientistas estão investigando por que a experiência falhou.
Scientists are investigating why the experiment failed.
Os detetives ainda estão investigando.
The detectives are still investigating.
As autoridades ainda estão investigando.
The authorities are still investigating.
Estão investigando o problema.
They are investigating the problem.
Eles estão investigando o problema.
They are investigating the problem.
Estão investigando um sequestro, não as fitas.
They are investigating a kidnapping, not the tapes.
— Caché (2005)