as expectativas

expectations

→ expectativa
expectativa expectation, anticipation + s Plural
noun · plural feminine Rare #21,200
expectations
PO: Minhas expectativas são altas.
EN: My expectations are high.
Declension of expectativa
expectativasexpectativa

Eu voltarei amanhã à noite, com grandes expectativas.

I will return tomorrow night, with high expectations.

— Ratatouille (2007)

Ela tem muitas expectativas.

She has high expectations.

— Swades: We, the People (2004)

Eu sei quais são as expectativas.

I know what the expectations are.

Nós temos altas expectativas.

We have high expectations.

Grandes expectativas!

High expectations!

— No (2012)

O trabalho dele não atendeu às minhas expectativas.

His work did not meet my expectations.

Por último, quais são suas expectativas para nossa escola?

Finally, what are your expectations for our school?

— Família de Aluguel (2025)

Ele falou sobre suas expectativas.

He spoke about his expectations.

Suas expectativas são muito altas.

His expectations are too high.

Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.

I'm not sure if we were able to meet your expectations.

Este concerto ultrapassou as minhas expectativas.

This concert exceeded my expectations.

O resultado é oposto às nossas expectativas.

The result is the opposite of our expectations.

É só não criar expectativas.

Just don't get your hopes up.

— Assunto de Família (2018)

Não crie expectativas, você pode se machucar.

Don't get your hopes up, you might get hurt.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

O sucesso superou todas as expectativas.

The success exceeded all expectations.