é difícil de

is hard to

→ ser
phrase Common #5,895
is hard to Used before an infinitive verb: é difícil de + verb.
PO: Este livro é difícil de entender.
EN: This book is hard to understand.

Tom é difícil de agradar.

Tom is hard to please.

É difícil de dizer para onde o Inosuke está olhando.

It's difficult to tell where Inosuke is looking.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Isso é difícil de acreditar.

That's hard to believe.

Eu sei que é difícil de entender, mas vocês vão ter que ter paciência.

I know it's hard to understand, but you'll have to be patient.

— Ainda Estou Aqui (2024)

O que vou dizer é difícil de ouvir e ainda mais difícil de dizer.

What I'm about to say is difficult to hear and even more difficult to say.

— Alerta Lobo (2019)

Este romance é difícil de entender.

This novel is difficult to understand.

Essa palavra é difícil de pronunciar.

This word is difficult to pronounce.

Mas é difícil de acreditar.

But it's hard to believe.

— As Memórias de Marnie (2014)

Este texto é difícil de ler.

This text is difficult to read.

Na verdade, isso é difícil de explicar.

Actually, that's difficult to explain.

O remédio é difícil de engolir.

The medicine is difficult to swallow.

É difícil de lembrar tudo.

It's hard to remember everything.

— Psicose (1960)

Sua história é difícil de acreditar.

His story is hard to believe.

Este lugar é difícil de achar.

This place is hard to find.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

É difícil de dizer.

It's hard to say.

— A Vingança de Manon (1986)

É difícil de acreditar, mas ele é fiel à sua palavra.

It's hard to believe, but he is true to his word.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ela é difícil de agradar.

She is hard to please.

Eu acho que isso é difícil de responder.

I think that's hard to answer.

Esta máquina é difícil de operar.

This machine is difficult to operate.

Se isso é difícil de agüentar, então faça como quiser.

If this is hard to bear, then do as you please.

— Casa Vazia (2004)

Sua pergunta é difícil de responder.

Your question is difficult to answer.

O problema é difícil de resolver.

The problem is difficult to solve.

É difícil de ler kanji.

Kanji is difficult to read.

É difícil de explicar.

It's difficult to explain.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Não é difícil de adivinhar, é?

It's not hard to guess, is it?

— Caché (2005)

Esta palavra é difícil de pronunciar.

This word is difficult to pronounce.

É difícil de digerir.

It's hard to digest.

— Agente Zeta (2026)

Nada é difícil de achar.

Nothing is hard to find.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu sei que é difícil de acreditar.

I know it's hard to believe.

— Ratatouille (2007)

Você é difícil de agradar.

You're hard to please.

O amor verdadeiro é difícil de achar.

True love is hard to find.

É difícil de justificar.

It's hard to justify.

Este problema é difícil de resolver.

This problem is difficult to solve.