is plotting
O que você está tramando?
What are you up to?
— Delicatessen (1991)
Algo está tramando.
Something is brewing.
— Férias de Amor (1955)
Você está tramando algo.
You’re plotting something.
Eu não sei o que Tom está tramando.
I don't know what Tom is up to.
O que ele está tramando?
What is he plotting?
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
O que está tramando?
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Ele está tramando algo.
He's plotting something.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Você está tramando alguma coisa.
You're plotting something.