estou pagando

I'm paying for it

→ estar
phrase Rare #32,755
I'm paying for it Often used figuratively to mean you are suffering the consequences of something.
PO: Estou pagando pelos meus erros.
EN: I'm paying for my mistakes.

Estou pagando para fazer.

I'm paying to get it done.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Estou pagando caro hoje!

I'm paying a high price today!

— O Primata (2026)

Estou pagando pelo quê, exatamente?

What exactly am I paying for?

Estou pagando caro pelos erros cometidos no passado.

I am paying a high price for the mistakes I made in the past.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Para que estou pagando?

What am I paying for?

— Um Dia de Fúria (1993)

Primeiro, eu estou pagando de volta.

First, I'm paying it back.

— Des vents contraires (2011)

Estou pagando os pecados do Diabo!

I am paying for the Devil's sins!

— A Doce Vida (1960)