espere, espere

wait

→ esperar
phrase Rare #20,939
wait, wait Used to tell someone to pause or hold on, often urgently or to get their attention.
PO: Espere, espere! Eu ainda não terminei.
EN: Wait, wait! I'm not finished yet.

Espere, espere!

Wait, wait!

— Os Caras Malvados (2022)

Não, ei, não, espere, espere, espere.

No, hey, no, wait, wait, wait.

— Destruição Final 2 (2026)

Espere, espere um minuto.

Wait, wait a minute.

— Memórias de um Assassino (2003)

Espere, espere.

Wait, wait.

— Conclave (2024)

Shrek, espere, espere um minuto.

Shrek, wait, wait a minute.

— Shrek (2001)

Espere, espere, espere.

Wait, wait, wait.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Agora, agora, espere, espere.

Now, now, wait, wait.

— Doentes de Amor (2017)

Não, espere, espere!

No, wait, wait!

— Uma Família de Dois (2016)

Espere, espere, espere!

Wait, wait, wait!

— O Quinto Elemento (1997)

Espere, espere um momento.

Wait, wait a moment.

— Campo dos Sonhos (1989)

Espere, espere, padre.

Wait, wait, Father.

— O Quinto Elemento (1997)

Espere, espere, espere, espere!

Wait, wait, wait, wait!

— Suspiria (1977)

Espere, espere um pouquinho.

Wait, wait a little bit.

— Volver (2006)

Espere, espere, venha cá.

Wait, wait, come here.

— A Onda (2008)

Espere, espere, espere, preciso do diário!

Wait, wait, wait, I need the diary!

— Zootopia 2 (2025)