eu sou o único que

I am the only one who

→ eu
phrase Rare #20,932
I am the only one who “Único” is masculine; use “única” when the speaker is female.
PO: Eu sou o único que entende a resposta.
EN: I am the only one who understands the answer.

Eu sou o único que se ofereceu para ajudar o Tom a fazer isso.

I’m the only one who volunteered to help Tom do this.

Como é que eu sou o único que sempre corta a grama por aqui?

How come I’m the only one who ever mows the lawn around here?

Eu sou o único que pode salvar vocês, rapazes.

I'm the only one who can save you guys.

— Os Falsários (2007)

Eu sou o único que entende.

I’m the only one who understands.

Eu sou o único que sobreviveu ao acidente.

I’m the only one who survived the accident.

Eu sou o único que sabe como fazer isto.

I'm the only one who knows how to do this.

Eu sou o único que enxerga isso e me dá vontade de chorar"Você está bem hoje?"

Am I the only one who sees this and feels like crying? “Are you okay today?”

— O Tempo com Você (2019)

Eu sou o único que entende o Tom.

I'm the only one who understands Tom.

Fora Tom, eu sou o único que não acha Maria feia.

Besides Tom, I'm the only one who doesn't think Maria is ugly.

Eu sou o único que se importa.

I'm the only one who cares.

Eu sou o único que pensou que Tom e Mary iriam se casar?

Am I the only one who thought Tom and Mary were going to get married?

Eu sou o único que entende vocês.

I'm the only one who understands you.