Yap.Town

eu escolhi

chose, picked, selected

→ escolher
escolh to choose, to select + i 1st-person singular past tense
verb · 1st-person singular, past tense Uncommon #11,112
chose, picked, selected Past form of “escolher.”
PO: Escolhi este livro para ler.
EN: I chose this book to read.
Conjugation of escolher
Indicative past
SingularPlural
First escolhi escolhemos
Third escolheu escolheram

Escolhi quatro cores, quatro tinturas que Kat não tinha visto em Spencerport.

I chose four colors, four dyes that Kat hadn’t seen in Spencerport.

Eu não escolhi vir aqui.

I didn't choose to come here.

— Tumbbad (2018)

Não escolhi, aconteceu.

I didn't choose it, it just happened.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Escolhi almoçar com você, Sra. Mak.

I chose to have lunch with you, Ms. Mak.

— Desejo e Perigo (2007)

Não fui eu que escolhi este vinho.

I wasn't the one who chose this wine.

E foi por isso que escolhi você para me suceder.

And that is why I chose you to succeed me.

— O Menino e a Garça (2023)

Eu que escolhi para ela.

I was the one who chose it for her.

— Podres de Ricos (2018)

Pai, eu já escolhi.

Dad, I've already chosen.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Os escolhi para meu filme.

I chose them for my film.

— Pinte de Açafrão (2006)

Bem… eu não escolhi.

Well… I didn’t choose.

— Conclave (2024)

Eu já escolhi.

I've already chosen.

Escolhi um livro.

I chose a book.

— O Poço (2019)

Escolhi esta profissão porque não gosto de lidar com pessoas.

I chose this profession because I don't like dealing with people.

Mas agora eu já escolhi uma porta.

But now I've already chosen a door.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu a escolhi.

I chose her.

— O Tempo com Você (2019)

Foi eu que escolhi esta cor.

I was the one who chose this color.

Como é que te escolhi como discípulo?

How did I choose you as my disciple?

— Andrei Rublev (1966)

Padre, eu não escolhi o sangue que recebi na transfusão!

Father, I didn't choose the blood I received in the transfusion!

— Sede de Sangue (2009)

Não foi eu que escolhi essa cor.

I wasn't the one who chose this color.

Escolhi vir.

I chose to come.

— O Poço (2019)

Sim, escolhi.

Yes, I chose it.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Você diz que eu vendi três camaradas, mas eu mesmo os escolhi.

You say I sold three comrades, but I chose them myself.

— Assassinato (2015)

Escolhi o mundo.

I chose the world.

— O Tempo com Você (2019)

Não escolhi isso.

I didn't choose this.

— E Sua Mãe Também (2001)

Escolhi ajudar meu marido a cuidar dos negócios e cuidar da família.

I chose to help my husband take care of the business and take care of the family.

— Podres de Ricos (2018)

Finalmente escolhi a humanidade, e não a obediência cega.

Ultimately, I chose humanity, not blind obedience.

— Missão Refúgio (2026)

Não fui eu que escolhi esta cor.

I wasn't the one who chose this color.

Sabe por que escolhi Huma?

Do you know why I chose Huma?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu que escolhi no último aniversário do papai.

I was the one who chose it for Dad's last birthday.

— Assassinato às Cegas (2018)

Escolhi viver aqui!

I chose to live here!

— O Tempo com Você (2019)

Não sei porque escolhi a Austrália.

I don't know why I chose Australia.

— O Sacrifício (1986)