eu gosto do

Eu gosto do seu estilo; ela é agressiva e sabe o que quer.

I like your style; she's aggressive and knows what she wants.

Eu gosto do Tom, mas ele é estranho.

I like Tom, but he is strange.

Eu gosto do som que isso tem.

I like the sound it makes.

Eu gosto do cheiro dos livros velhos.

I like the smell of old books.

Eu gosto do meu trabalho.

I like my job.

Eu gosto do seu chapéu.

I like your hat.

— Três é Demais (1998)

Eu gosto do Sol.

I like the sun.

E eu gosto do blecaute.

And I like the blackout.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Eu gosto do seu uniforme de enfermeiro.

I like your nurse's uniform.

— Três é Demais (1998)

Eu gosto do frio.

I like the cold.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu gosto do meu padrinho.

I like my godfather.

Eu gosto do sabor de melancia.

I like the taste of watermelon.

Eu gosto do seu modo de pensar.

I like your way of thinking.

Eu gosto do barulho da chuva batendo no telhado.

I like the sound of the rain hitting the roof.

Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.

I like summer, but I can't stand the heat.

Eu gosto do clima daqui.

I like the weather here.

Eu gosto do meu café preto e forte.

I like my coffee black and strong.

Eu gosto do que faço.

I enjoy what I do.

Eu gosto do Tom.

I like Tom.

Eu gosto do teu espelho.

I like your mirror.

Olha, eu gosto do modo como você se defende.

Look, I like the way you defend yourself.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Eu gosto do seu distintivo.

I like your badge.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu gosto do Sr. Gandhi.

I like Mr. Gandhi.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

E eu gosto do seu.

And I like yours.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu gosto do som da chuva sobre o telhado.

I like the sound of the rain on the roof.

Eu gosto do cheiro de cola.

I like the smell of glue.

— Delicatessen (1991)

Eu gosto do inglês.

I like English.

Mas eu gosto do nome Zelda.

But I like the name Zelda.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu gosto do meu sobrenome.

I like my last name.

Eu gosto do seu cachorro.

I like your dog.

Eu gosto do Brasil, mas mesmo assim eu vou para a Ucrânia.

I like Brazil, but even so, I'm going to Ukraine.

Eu gosto do seu nome.

I like your name.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Eu gosto do calor.

I like the heat.

Eu gosto do árabe.

I like Arabic.

Eu gosto do desafio.

I like the challenge.

Eu gosto do meu emprego.

I like my job.

Eu gosto do que você está fazendo.

I like what you're doing.

Eu gosto do abacaxi azul do Tom.

I like Tom's blue pineapple.

Eu gosto do teu trabalho.

I like your work.

Eu gosto do clima aqui.

I like the weather here.

Eu gosto do professor.

I like the teacher.

Eu gosto do seu estilo.

I like your style.

Eu gosto do Tom, mas ele não gosta de mim.

I like Tom, but he doesn't like me.

Eu gosto do som do piano.

I like the sound of the piano.

Eu gosto do cheiro do inverno.

I like the smell of winter.

Eu gosto do inverno.

I like winter.

Eu gosto do meu trabalho, porque sei que sem mim ele não seria feito.

I like my job because I know that without me it wouldn't be done.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Eu gosto do seu carro.

I like your car.

Eu gosto do Nicky.

I like Nicky.

— O Gângster (2007)