listen, listen to
Elas nunca me escutam.
They never listen to me.
Algumas pessoas não escutam.
Some people don't listen.
— Ne Zha (2019)
Por que vocês não me escutam?
Why don't you listen to me?
Quando Tom fala, todos o escutam.
When Tom speaks, everyone listens.
Sigam as instruções que vocês escutam nessa transmissão.
Follow the instructions you hear in this broadcast.
— Memórias de um Assassino (2003)
Então agora os empregados também o escutam!
So now the employees listen to him too!
Escutam Rádio Cosmos.
They listen to Cosmos Radio.
— O Quinto Elemento (1997)
Algumas pessoas nunca escutam.
Some people never listen.
E se não escutam?
And what if they don't listen?
— O Ladrão (1997)
Os cães e os porcos não escutam ópera.
Dogs and pigs don't listen to opera.
— Adeus, Minha Concubina (1993)
As crianças nem sempre escutam os seus pais.
Children don't always listen to their parents.
Eles nunca me escutam.
Os de cima não escutam comunistas.
Those at the top do not listen to communists.
— O Poço (2019)