to beat up, to thrash
Eles vão nos espancar!
They're going to beat us up!
— A Experiência (2001)
Vou te espancar até virar polpa!
I'm going to beat you until you're pulp!
— Anjos Caídos (1995)
Também estavam reunindo um bando enorme de valentões para espancar os aldeões.
They were also gathering a huge gang of thugs to beat up the villagers.
Enviou ele para espancar alguém?
Did he send him to beat someone up?
— Do Coração (1998)
Eu vou espancar vocês dois como mulas.
I'm going to beat you two like mules.