eu, por outro lado

I, on the other hand

→ eu
phrase Rare #35,995
I, on the other hand Used to contrast yourself with someone or something just mentioned.
PO: Ela gosta de café; eu, por outro lado, prefiro chá.
EN: She likes coffee; I, on the other hand, prefer tea.

Eu, por outro lado, levo a cozinha a sério.

I, on the other hand, take cooking seriously.

— Ratatouille (2007)

Eu, por outro lado, nunca ficarei sem munição!

I, on the other hand, will never run out of ammunition!

— Ne Zha (2019)

Eu, por outro lado, prefiro doces.

I, on the other hand, prefer sweets.

E eu, por outro lado, não estou em condições de conceder nada.

And I, on the other hand, am not in a position to grant anything.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Eu, por outro lado, tenho amigos na Itália.

I, on the other hand, have friends in Italy.

— O Conformista (1971)