Yap.Town

entendê-lo

understand him

→ entender
phrase Rare #27,303
understand him Used with a direct object pronoun attached to the infinitive. It can also mean "understand it" depending on context.
PO: Às vezes é difícil entendê-lo quando ele fala baixo.
EN: Sometimes it’s hard to understand him when he speaks softly.

Não consigo entendê-lo.

I can't understand it.

— Служебный роман (1977)

Às vezes não consigo entendê-lo.

Sometimes I can't understand him.

Está longe de ser fácil entendê-lo.

It's far from easy to understand.

Posso entendê-lo perfeitamente.

I can understand that perfectly.

Eu mal conseguia entendê-lo.

I could hardly understand him.

Lamento não poder dizê-lo mais claramente, pois eu mesmo não consigo entendê-lo.

I'm sorry I can't put it more clearly, because I can't understand it myself.

Não importa o quanto eu pense sobre isso, não consigo entendê-lo.

No matter how much I think about it, I can't understand it.

E é fácil entendê-lo.

And it's easy to understand.

— Служебный роман (1977)

O professor falou rápido demais para que alguém conseguisse entendê-lo.

The professor spoke too fast for anyone to understand him.

Não é nada fácil entendê-lo.

It's not easy to understand at all.