is safe
Está a salvo.
He is safe.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Nosso povo está a salvo.
Our people are safe.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Que bom que está a salvo.
It's good that you're safe.
— A Voz do Silêncio (2016)
Vadim Sergeyevich está a salvo enquanto ele for útil.
Vadim Sergeyevich is safe as long as he is useful.
— Leviatã (2014)
Está a salvo?
Are you safe?
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
O ouro está a salvo.
The gold is safe.
— Três Homens em Conflito (1966)
Ainda está a salvo comigo.
He's still safe with me.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Você está a salvo enquanto ficar aqui.
You are safe as long as you stay here.
Então você está a salvo!
So you're safe!
— 3 Idiotas (2009)
Ele está a salvo aqui.
He is safe here.