external, outside
Professor, chegaram os candidatos externos ao diploma primário.
Professor, the external candidates for the primary school diploma have arrived.
— Cinema Paradiso (1988)
Desligamos os controles externos.
We turned off the external controls.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Doutor, havia sinais de ferimentos externos?
Doctor, were there signs of external injuries?
— Questão de Honra (1992)