eu o vejo

Eu o vejo hoje à noite.

I'll see him tonight.

Eu o vejo.

I see him.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu o vejo muito pouco, sabe?

I see him very little, you know?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Toda vez que eu o vejo, ele está sorrindo.

Every time I see him, he's smiling.

Na verdade eu o vejo, mas apenas uma vez em cada ano.

Actually, I do see him, but only once a year.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Eu o vejo muito raramente.

I see him very rarely.

Quando eu o vejo, penso em meu avô.

When I see him, I think of my grandfather.

Eu o vejo daqui o capô está queimado.

I can see it from here; the hood is burned.

— Os Visitantes (1993)

Oh, eu o vejo!

Oh, I see him!

— Adeus, Lênin! (2003)

Eu o vejo por aí.

I see him around.

— O Operário (2004)