então, como

Então, como, meu amor, vamos conseguir a carne?

So, honey, how are we going to get the meat?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Então, como eles podem pedir que você faça uma coisa dessas?

So, how can they ask you to do something like that?

— Trail Of The Broken Blade (1967)

Então, como vão chegar lá?

So, how are they going to get there?

— Elefante (2003)

Então, como que seu pai morreu na guerra, como que ele morreu?

So, how did your father die in the war? How did he die?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Então, como foi o encontro?

So, how did the meeting go?

Então, como estava meu macarrão?

So, how was my pasta?

— Tampopo (1985)

Então, como querem alimentar o corpo se antes não alimentaram a alma?

So, how do you expect to nourish the body if you haven't first nourished the soul?

— Diários de Motocicleta (2004)

Então, como vamos repartir a casa de papai?

So, how are we going to divide up Dad's house?

— Elena (2011)

Então, como foi?

So, how did it go?

— Campo dos Sonhos (1989)

Então, como vai pagar o imposto duplo?

So, how are you going to pay the double tax?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)