está vivendo

Você está vivendo sua vida.

You are living your life.

— Quase Famosos (2000)

Está vivendo demais.

You're living too much.

— Kung-Fusão (2004)

Você está vivendo a sua pior versão.

You are living your worst version.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Nós todos, uma vez, atravessamos esta escuridão em que está vivendo.

We have all, at some point, gone through the darkness you're living in.

— Black (2005)

Porque você está vivendo como um eremita.

Because you're living like a hermit.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Ele está vivendo fora da cidade.

He is living outside the city.

Você está vivendo confortavelmente?

Are you living comfortably?

— A Era da Escuridão (2016)

E o que está vivendo então?

So what are you experiencing then?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Ela está vivendo no meio do nada.

She's living in the middle of nowhere.

De um lado, estão as pessoas que deram a vida que ela está vivendo.

On one side are the people who gave her the life she’s living.

— O que o Coração Deseja (2001)