estão voltando

Seus navios carregados estão voltando.

Your loaded ships are coming back.

Sabiam que Álvaro Cunhal e Mário Soares estão voltando do exílio?

Did you know that Álvaro Cunhal and Mário Soares are returning from exile?

— Capitães de Abril (2000)

Eles estão voltando.

They are coming back.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Os guerreiros estão voltando!

The warriors are returning!

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

As coisas estão voltando ao normal, não?

Things are getting back to normal, aren’t they?

— Capitães de Abril (2000)

Estão voltando, merda.

They're coming back, shit.

— Victoria (2015)

As abelhas estão voltando.

The bees are coming back.

— Bugonia (2025)

As crianças estão voltando para a escola novamente.

The children are going back to school again.

Estão voltando.

They're coming back.

— Victoria (2015)

Eles estão voltando!

They're coming back!

— Duro de Matar (1988)