he came
They don't know where he came from.
— La La Land: Cantando Estações (2016)
He came to ask us for help.
Ele não pediu permissão, ele veio me avisar.
He didn’t ask for permission; he came to let me know.
— Homem com H (2025)
Então ele veio de novo e disse"Me dê um cinzeiro".
Then he came back and said, “Give me an ashtray.”
— Маленькая Вера (1988)
He came by bicycle.
Ele veio de Seul até aqui num táxi!
He came all the way from Seoul in a taxi!
— O Motorista de Táxi (2017)
Eu estava escrevendo uma carta quando ele veio.
I was writing a letter when he came.
Pus meu apartamento para alugar e ele veio vê-lo.
I put my apartment up for rent, and he came to see it.
— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)
Ele veio à festa com Jane, ontem à noite.
He came to the party with Jane last night.
He arrived ten minutes later.
Eu não sei o que ele veio fazer em Manikpur.
I don't know what he came to Manikpur for.
— देवदास (2002)
Ele veio a Nova York à procura de trabalho.
He came to New York looking for work.
E ele veio me pedir perdão, com um ramo de rosas.
And he came to ask me for forgiveness, with a bouquet of roses.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Ele veio aqui à procura do seu pai.
He came here looking for his father.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Despite everything, he came.
Você deve devolver o anel pro lugar de onde ele veio.
You must return the ring to where it came from.
Ele veio, mas foi para a casa de Seibei.
He came, but he went to Seibei's house.
— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)
Nunca quis saber de onde ele veio?
Did you never want to know where he came from?
— Ele Está de Volta (2015)
Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço.
After a while he came back with a dictionary under his arm.
He came here ten minutes ago.
Embora estivesse doente, ele veio para o trabalho.
Even though he was sick, he came to work.
Noite passada, ele veio para a festa com a Jane.
Last night, he came to the party with Jane.
Ele veio com esperança de te ver.
He came hoping to see you.
Me perguntando se ele veio, olhei pela janela.
Wondering if he had come, I looked out the window.
He came!
Ele veio e jantou com a gente.
He came and had dinner with us.
Bom, eu não comentei, mas ele veio para a filmagem.
Well, I didn't mention it, but he came to the filming.
— Laurence Anyways (2012)
Ele veio ao Japão quando era um menino de dez anos.
He came to Japan when he was a ten-year-old boy.
Noite passada ele veio para a festa com Jane.
Last night he came to the party with Jane.
He came to my house.
Ele veio a Roma para estudar italiano.
He came to Rome to study Italian.
Se ele veio, é pra mostrar que a gente existe!
If he came, it’s to show that we exist!
— Homem com H (2025)
Ele veio para a festa com Jane noite passada.
He came to the party with Jane last night.
He came in person.
He came a few days later.
He came several times.
Ele veio devolver algo muito querido dele.
He came to return something very dear to him.
— देवदास (2002)
Só que o Durval, para mim, era daqui uns dois, três anos, mas ele veio antes.
It's just that I thought Durval would be here in another two or three years, but he came sooner.
— Eles Não Usam Black-Tie (1981)
Ele veio para Déli, escapou com vida por pouco.
He came to Delhi and narrowly escaped with his life.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Ele veio aqui no dia em que você foi embora.
He came here the day you left.
— O que o Coração Deseja (2001)
Ele veio para pedir a nossa ajuda.
He came to ask for our help.
Ele veio aqui antes do meio-dia.
He arrived here before noon.
Ele veio à reunião, mas por alguma razão não disse uma só palavra.
He came to the meeting, but for some reason he didn't say a word.
E creio que ele veio me contratar por não se sentir capaz de lidar ele mesmo.
And I believe he hired me because he didn't feel capable of handling it himself.
— Um Contratempo (2017)
Ele veio a Londres para estudar inglês.
He came to London to study English.
A razão pela qual ele veio tão cedo não é evidente.
The reason why he came so early is not clear.
Ele veio para a América através do Canadá.
He came to America via Canada.
Ele veio aqui para ter paz e tranquilidade.
He came here seeking peace and quiet.
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
Quando você come pão, sabe que ele veio da padaria.
When you eat bread, you know it came from the bakery.
— Ele Está de Volta (2015)