estou doente

I'm sick

→ estar

phrase Uncommon #16,722

I'm sick Used to say you are ill or feeling unwell.

PO: Não vou à escola hoje porque estou doente.

EN: I'm not going to school today because I'm sick.

Mãe, não pode dizer-lhe que estou doente?

Mom, can't you tell him I'm sick?

— A Princesa Prometida (1987)

Como estou doente, não irei com você.

Since I am sick, I will not go with you.

Estou doente, não vou trabalhar hoje.

I'm sick, I won't be going to work today.

Estou doente desde domingo.

I've been sick since Sunday.

Acho que estou doente.

I think I'm sick.

— O Salário do Medo (1953)

Ainda estou doente.

I'm still sick.

Eu não estou doente.

I am not sick.

I am sick.

Não posso ir à escola hoje porque estou doente.

I can't go to school today because I'm sick.

Estou doente do frio.

I'm sick from the cold.

Gastamos muito dinheiro porque estou doente.

We spend a lot of money because I'm sick.

— Mr. Vingança (2002)

Não, ele está preocupado comigo, pois estou doente.

No, he's worried about me because I'm sick.

— O Caçador (2008)

Não estou doente nem insano.

I'm neither sick nor insane.

— Os Visitantes (1993)

Estou doente como um cão.

I'm sick as a dog.

Mas não estou doente!

But I'm not sick!

— Arca Russa (2002)

I am sick!

— O Paciente Inglês (1996)

Não estou doente.

I'm not sick.

— As Diabólicas (1955)

Estou doente de todas as suas estórias.

I am sick of all your stories.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu estou doente!

I'm sick!

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu disse a eles que não poderia trabalhar porque estou doente.

I told them I couldn’t work because I’m sick.