estender

Não faz sentido estender a investigação.

There is no point in extending the investigation.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Poderia estender a roupa?

Could you hang the laundry out to dry?

Vamos estender logo a toalha.

Let's spread out the towel right away.

— Маленькая Вера (1988)

Portanto, minha convocação de reuniões não pode se estender até aquele século.

Therefore, my calling of meetings cannot extend into that century.

Não preciso me estender a respeito disso.

I don't need to elaborate on that.

Vou estender as pernas.

I'm going to stretch my legs.

Por favor, ajude Tom a estender a roupa.

Please help Tom hang up the laundry.

Tom ajudou Mary a estender as roupas no varal.

Tom helped Mary hang the clothes on the clothesline.

Bem, isso não vai se estender.

Well, this won't go on for long.

— Conclave (2024)