essa porcaria

Parem com essa porcaria!

Stop this nonsense!

— Victoria (2015)

Devolva essa porcaria!

Give that piece of junk back!

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Mas ela canta toda essa porcaria.

But she sings all that rubbish.

— Брат 2 (2000)

Termina de limpar essa porcaria.

Finish cleaning up this crap.

— Madame Satã (2002)

Oh Jesus, essa porcaria de novo não!

Oh Jesus, not this crap again!

— Simplesmente Amor (2003)

Não acredito que você comprou essa porcaria de jogo.

I can't believe you bought this crappy game.

Está perdendo tempo tentando vender essa porcaria.

You're wasting your time trying to sell this junk.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Porque está ouvindo alto essa porcaria?

Why are you listening to that garbage so loud?

— Irmão (1997)

Mamãe, o que é preciso para essa porcaria funcionar?

Mom, what does it take to get this damn thing to work?

— Elena (2011)

Fecha essa porcaria de porta!

Close that damn door!