estamos atrasados

Sabe, penso que já estamos atrasados.

You know, I think we're already late.

— Guardiões do Dia (2006)

Estamos atrasados por causa de você.

We're late because of you.

Acho que estamos atrasados demais.

I think we're running far too late.

Vamos, estamos atrasados!

Come on, we're late!

— Roma (2018)

Estamos atrasados, precisamos correr.

We're running late, we need to hurry.

Talvez sejam, mas nós estamos atrasados.

Perhaps they are, but we're behind schedule.

— Vidas ao Vento (2013)

Vamos lá, estamos atrasados.

Come on, we're late.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Estamos atrasados uma hora e meia.

We are an hour and a half late.

— Quase Famosos (2000)

Com certeza estamos atrasados, pessoal.

We're definitely behind schedule, folks.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Vamos, estamos atrasados.

Come on, we're late.

— Durante a Tormenta (2018)