Yap.Town

eterna

eternal, everlasting

→ eterno
etern eternal; everlasting + a feminine singular
adjective · singular feminine Uncommon #14,787
eternal, everlasting Feminine form of "eterno."
PO: A amizade deles é eterna.
EN: Their friendship is eternal.
Forms of eterno
MasculineFeminine
Singular — eterna

Os"Outros"são soldados na eterna guerra.

The “Others” are soldiers in the eternal war.

— Guardiões da Noite (2004)

Quero a vida eterna!

I want eternal life!

Vergonha e eterna vergonha!

Shame, and eternal shame!

— Henrique V (1989)

Deve liderar a eterna luta dos homens contra o império de Anhangá.

You must lead mankind’s eternal struggle against Anhangá’s empire.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

À vida eterna.

To eternal life.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Longe de tudo, em tua região de eterna certeza?

Far from everything, in your region of eternal certainty?

— O Leopardo (1963)

Glória eterna a Serapis!

Eternal glory to Serapis!

— Alexandria (2009)

Acredito na vida eterna.

I believe in eternal life.

Longe está a alma em sua glória eterna.

Far away is the soul in its eternal glory.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Nossa glória será eterna.

Our glory will be eternal.

Devo gratidão eterna a quem me ajudou naquela época.

I owe eternal gratitude to those who helped me back then.

Com a vida eterna.

With eternal life.

— O Poço (2019)

Você não pode acabar com a minha eterna fome mas pode fazer essa dor ir embora.

You can’t put an end to my eternal hunger, but you can make this pain go away.

— Tumbbad (2018)

A alma é eterna.

The soul is eternal.

Eu quero a vida eterna!

I want eternal life!

Ele não perde nunca a curiosidade; é, por assim dizer, uma eterna criança.

He never loses his curiosity; he is, so to speak, an eternal child.

Vida eterna!

Eternal life!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Gosta da cidade eterna, Miss Rank?

Do you like the Eternal City, Miss Rank?

— A Doce Vida (1960)

Que nossa amizade seja eterna.

May our friendship last forever.

Nada menos do que a vida eterna.

Nothing less than eternal life.

— O Poço (2019)

Ram, o nome de Deus, é verdade eterna!

Ram, God's name, is eternal truth!

— Crematório (2015)

Ela ganhou fama eterna por seu trabalho.

She gained lasting fame for her work.

A voz não é eterna, exceto nos discos.

The voice is not eternal, except on records.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Uma eterna repetição.

An eternal repetition.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)