os erros

Elas cometeram erros.

They made mistakes.

Com licença; permita-me apontar três erros no artigo acima.

Excuse me; allow me to point out three errors in the article above.

Duas chances e dois erros.

Two chances and two mistakes.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Erros são professores.

Mistakes are teachers.

Eu cometi vários erros.

I made several mistakes.

Este livro está cheio de erros.

This book is full of errors.

Não cometa erros.

Don't make mistakes.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Sua redação está muito boa, e tem poucos erros.

Your writing is very good, and it has few errors.

Não pode haver erros.

There can be no mistakes.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Não é raro que o Tom cometa tais erros.

It’s not unusual for Tom to make such mistakes.

Cada um é culpado por seus próprios erros.

Each person is responsible for their own mistakes.

— Leviatã (2014)

É nosso trabalho tentar evitar que cometam erros perigosos.

It is our job to try to prevent them from making dangerous mistakes.

— Moonrise Kingdom (2012)

Quanto mais me esforço, mais erros cometo.

The harder I try, the more mistakes I make.

A composição dela não continha erros.

Her composition contained no errors.

Nós ainda estamos pagando pelos erros de meu filho.

We are still paying for my son's mistakes.

— O Segredo de Aman (2003)

As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.

People need to acknowledge their own mistakes.

O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.

Mr. Kennedy pointed out our mistakes.

Sem erros de impressão.

No printing errors.

— A Partida (2008)

Se houver erros, corrija-os.

If there are any errors, correct them.

Eu só corrigi umas coisas, erros de falta de atenção.

I just corrected a few things, mistakes made due to carelessness.

— Grave (2017)

Os políticos nunca reconhecem seus próprios erros.

Politicians never admit their own mistakes.

Há aqui erros graves.

There are serious errors here.

Eu raramente cometo erros.

I rarely make mistakes.

Não quero dizer que não tenhamos cometido erros.

I don't mean to say that we haven't made mistakes.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Notou algum padrão nos erros das tarefas dele?

Did you notice any pattern in the errors in his tasks?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Tom cometeu apenas três erros.

Tom only made three mistakes.

Tom cometeu vários erros.

Tom made several mistakes.

Cometa erros, aprenda com eles e cresça!

Make mistakes, learn from them, and grow!

Cometi erros neste relatório.

I made mistakes in this report.

— Служебный роман (1977)

Ele tira sempre vantagem dos erros cometidos por seus adversários.

He always takes advantage of the mistakes made by his opponents.

Esse livro é cheio de erros.

This book is full of errors.

Erros assim, você comete direto.

You make mistakes like that all the time.

Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves.

Fortunately, I was able to finish my work without any major mistakes.

Quantos erros eu cometi?

How many mistakes did I make?

Abri espaço para erros, e foi ali que aprendi isso.

I allowed room for mistakes, and that's where I learned this.

— Senna (2010)

Sei como isso funciona, e erros acontecem.

I know how this works, and mistakes happen.

— Justiça Artificial (2026)

Aprendi com os meus erros.

I learned from my mistakes.

— O Mestre das Armas (2006)

Eu gostaria de acreditar que aprendemos com nossos erros.

I’d like to believe that we learn from our mistakes.

Esses tipos de erros acontecem muito.

These types of mistakes happen a lot.

Quais são esses erros?

What are these errors?

— Do Coração (1998)

Encontrei dez erros em igual número de páginas.

I found ten errors across an equal number of pages.

Sem erros!

Flawless!

— A Onda (2008)

Eles cometeram erros.

They made mistakes.

Você está cometendo menos erros.

You are making fewer mistakes.

Alguém achou erros na frase?

Did anyone find any errors in the sentence?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Ele fez dois erros na prova de inglês.

He made two mistakes on the English test.

Eu cometi erros no exame.

I made mistakes on the exam.

Eu aprendi com os meus erros.

I learned from my mistakes.

Eu cometo tantos erros em Toki Pona, que meu professor já perdeu a paciência.

I make so many mistakes in Toki Pona that my teacher has lost patience.

Essa frase contém vários erros.

This sentence contains several errors.

Tom não é o tipo de pessoa que culpa os outros por seus próprios erros.

Tom isn't the kind of person who blames others for his own mistakes.

Mas, e se houver erros?

But what if there are errors?

— Preso na Escuridão (1997)

Nós aprendemos com nossos erros.

We learn from our mistakes.

Tom comete pouquíssimos erros.

Tom makes very few mistakes.

Toki pona é a língua em que cometi o maior número de erros em minha vida.

Toki pona is the language in which I have made the most mistakes in my life.

Geralmente, não cometo erros.

Generally, I don't make mistakes.

Poucos erros comete aquele que pouco escreve.

He who writes little makes few mistakes.

Erros médicos têm um custo muito alto.

Medical errors have a very high cost.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Quanto erros Tom cometeu?

How many mistakes did Tom make?

Estou pagando caro pelos erros cometidos no passado.

I am paying a high price for the mistakes I made in the past.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Eu cometi pouquíssimos erros.

I made very few mistakes.

Deve-se aprender com os próprios erros.

One must learn from one's own mistakes.

As pessoas têm o costume de esquecer seus próprios erros.

People have a habit of forgetting their own mistakes.

Por que eu cometi tantos erros?

Why did I make so many mistakes?

— देवदास (2002)

Quantos erros você encontrou até agora?

How many errors have you found so far?

Finalmente, ele se deu conta dos próprios erros.

Finally, he became aware of his own mistakes.

Nunca há erros.

There are never any mistakes.

— Caminhos do Crime (2026)

A redação dela estava sem erros.

Her writing was error-free.

Cometemos uns erros grandes.

We made some big mistakes.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)