eu falo

Muito bem, sendo assim eu falo.

Very well, in that case, I’ll speak.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu falo em Francês com meu pai e em Inglês com minha mãe.

I speak French with my father and English with my mother.

Eu falo alguns idiomas.

I speak several languages.

Eu falo japonês, inglês e francês.

I speak Japanese, English, and French.

Escute enquanto eu falo.

Listen while I speak.

Eu falo dinamarquês, sueco e inglês.

I speak Danish, Swedish, and English.

Com quem eu falo lá?

Who do I speak to there?

— Conflitos Internos (2002)

Tudo bem, eu falo.

Okay, I'll talk.

— A Garota Ideal (2007)

Eu falo, eu falo.

I speak, I speak.

— Tropa de Elite (2007)

Eu falo McDonald, e daí?

I say McDonald—so what?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Eles não me entendem quando eu falo em francês.

They don't understand me when I speak French.

Eu falo irlandês fluentemente, mas eu não o utilizo com muita frequência.

I speak Irish fluently, but I don't use it very often.

Eu falo sozinho o tempo todo.

I talk to myself all the time.

Eu falo Esperanto.

I speak Esperanto.

As pessoas tendem a me interromper porque eu falo muito devagar.

People tend to interrupt me because I speak too slowly.

Desta forma, me desculpe, é que eu falo francamente.

Therefore, excuse me, but I'm speaking frankly.

— Parasita (2019)

Eu falo por tua mãe.

I speak for your mother.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

A única língua estrangeira que eu falo é francês.

The only foreign language I speak is French.

Eu falo em irlandês todos os dias.

I speak Irish every day.

Você acha que eu falo demais?

Do you think I talk too much?

Por que eu falo tanto?

Why do I talk so much?

— O Sacrifício (1986)

Eu falo ao filho, não falo ao carrasco.

I speak to the son, not to the executioner.

— Incêndios (2010)

Eu falo muito.

I talk a lot.

Eu falo do serviço de entregas.

I'm talking about the delivery service.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Com quem eu falo?

Who do I speak to?

Eu falo, você escuta.

I speak, you listen.

Olhe pra mim quando eu falo!

Look at me when I speak!

— Intocáveis (2011)

Eu falo grego clássico.

I speak classical Greek.

É disso que eu falo.

That's what I'm talking about.

— Trem-Bala (2022)

Eu falo Português.

I speak Portuguese.

O que eu falo para Chinki?

What do I say to Chinki?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu falo irlandês.

I speak Irish.

Por favor, escute enquanto eu falo.

Please listen while I speak.

Eu falo sua língua.

I speak your language.

— O Profeta (2009)

Eu falo coreano.

I speak Korean.

Você bem sabe que eu falo Esperanto.

You know very well that I speak Esperanto.

Depois eu falo contigo.

I’ll talk to you later.

— Cidade dos Homens (2007)

Por acaso eu falo da tua?

Do I happen to talk about yours?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu falo Francês muito bem.

I speak French very well.

Jogue molho que eu falo!

Pour the sauce, I'm telling you!

— 3 Idiotas (2009)

Eu falo pra Nina que troquei os ingressos para levá-la na semana que vem.

I tell Nina that I changed the tickets so I can take her next week.

— A Empregada (2025)

Sabe do que eu falo?

Do you know what I'm talking about?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu falo espanhol.

I speak Spanish.

Você sabe do que eu falo, Gandalf.

You know what I'm talking about, Gandalf.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Eu falo bem Alemão.

I speak German well.

Eu falo por ele, em sua ausência.

I speak for him, in his absence.

— O Castelo Animado (2004)

Eu falo tailandês.

I speak Thai.

— Conflitos Internos (2002)

Eu falo dormindo.

I talk in my sleep.

Eu falo.

I speak.

— Tropa de Elite (2007)

Você não ouve o que eu falo?

Don't you hear what I'm saying?

— Laurence Anyways (2012)

O único idioma que eu falo fluentemente é a minha língua materna.

The only language I speak fluently is my native tongue.

Eu falo grego, e você?

I speak Greek, and you?

Eu falo alemão.

I speak German.

O que eu falo?

What do I say?

— Decisão de Partir (2022)

Eu falo italiano.

I speak Italian.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você sabe de quem eu falo.

You know who I'm talking about.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Vocês acham que eu falo demais?

Do you think I talk too much?

Eu falo sueco.

I speak Swedish.

Eu falo corso.

I speak Corsican.

— O Profeta (2009)

Me pergunte, e só eu falo dessa vez.

Ask me, and only I will answer this time.

— Chicago (2002)

Eu falo árabe.

I speak Arabic.

Depois eu falo.

I’ll talk about it later.

— Lazzaro Felice (2018)

Eu falo Google Translate fluentemente.

I speak Google Translate fluently.

Na Grécia, eu falo grego.

In Greece, I speak Greek.

É assim que eu falo russo.

This is how I speak Russian.

— Anora (2024)