Yap.Town

então tá

okay then

→ então
phrase Common #7,179
okay then Informal Brazilian Portuguese; tá is a shortened form of está.
PO: Então tá, nos vemos amanhã.
EN: Okay then, see you tomorrow.

Então tá, já vou indo.

Okay, I'm going now.

— Pillion (2025)

Então tá, mas segue o líder.

All right, but follow the leader.

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Então tá, Colin.

Okay, Colin.

— Pillion (2025)

Então tá.

Okay then.

— Podres de Ricos (2018)

Então tá, juízo, viu?

Okay, be careful, alright?

— Pillion (2025)