está voando

is flying

→ estar
phrase Uncommon #13,237
is flying Used for someone or something moving through the air. Can also refer to traveling by aircraft or helicopter.
PO: O pássaro está voando acima das árvores.
EN: The bird is flying above the trees.

Ela está voando!

She is flying!

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Quem está voando para Chicago?

Who is flying to Chicago?

— Брат 2 (2000)

Ela está voando?

Is she flying?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ainda está voando!

It's still flying!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Uma águia está voando no céu.

An eagle is flying in the sky.

Ele está voando.

He is flying.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Está voando!

It's flying!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O presidente está voando para a cidade de helicóptero.

The president is flying to the city by helicopter.

Por que o helicóptero está voando sobre a cidade?

Why is the helicopter flying over the city?

A águia está voando contra o vento.

The eagle is flying against the wind.