entes queridos

loved ones

→ ente
phrase Rare #35,739
loved ones Refers to people who are close to you, such as family members or close friends. The singular is "ente querido."
PO: Quero passar mais tempo com meus entes queridos.
EN: I want to spend more time with my loved ones.

Vamos encher mais um barril para nossos entes queridos.

Let's fill another barrel for our loved ones.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Vamos esperar enquanto pegam nossos entes queridos?

Should we wait while they retrieve our loved ones?

— Pecadores (2025)

Pelos tesouros da vida e os entes queridos que temos e apreciamos.

For the treasures of life and the loved ones we have and cherish.

— Black (2005)

E para seus entes queridos também.

And for your loved ones too.

— Crematório (2015)